您的当前位置:首页 > 产品中心 > 《失忆的年代》将排话剧 陶虹曹力朗读会小试牛刀 正文
时间:2024-05-20 14:00:19 来源:网络整理 编辑:产品中心
作为前诺贝尔文学奖评委会主席,埃斯普马克来到朗读会现场,他对陶虹(左一)和曹力(右一)的演绎十分赞赏。《失忆的年代》由万之(右二)翻译成中文,将被罗大军(左二)等人改编成话剧。信报讯(记者王菲)昨天,
作为前诺贝尔文学奖评委会主席,失忆埃斯普马克来到朗读会现场,年代将读他对陶虹(左一)和曹力(右一)的排话演绎十分赞赏。《失忆的剧陶年代》由万之(右二)翻译成中文,将被罗大军(左二)等人改编成话剧。虹曹
信报讯(记者王菲)昨天,力朗陶虹和曹力两位演员在国家话剧院第二排练厅朗读了瑞典著名作家、小试前诺贝尔文学奖评委会主席谢尔·埃斯普马克的牛刀小说《失忆的年代》片段。谢尔·埃斯普马克本人也参加了此次朗读会,失忆他兴奋地表示:“我的年代将读小说就是为中国读者和这两位出色的演员而写的。”
据介绍,排话在此次小说朗读会之后,剧陶国话副院长、虹曹编剧罗大军等人将全力将其改编为话剧并搬上舞台。力朗
《失忆的小试年代》是埃斯普马克的著名系列小说,该书译者万之评论表示,埃斯普马克惜墨如金,他要求自己将四百页的小说浓缩为一百字写出来。他的语言讲究而富有生命力,阅读他的小说会让我们想起巴尔扎克的《人间喜剧》和但丁的《神曲》。
陶虹和曹力两位演员的朗读令埃斯普马克喜出望外,白发苍苍的作家难掩心中的喜悦和激动,他说:“我的作品就是为了中国读者和观众所写的,我笔下的仇恨与欢乐是为两位表演如此精彩的演员所写的。”
国家话剧院副院长罗大军为此次小说朗读会担任编剧和戏剧构作,“我在埃斯普马克的小说中看到了戏剧性。”此次小说朗读会选择了被刺杀的首相和被损害的底层妇女两个主要人物,权力阶层与百姓阶层的身份与经历对比,令人更易领悟到埃斯普马克对社会问题的深刻分析。
据悉,小说《失忆的年代》已被瑞典作曲家改编为交响乐,并将于2018年诺贝尔文学奖颁奖典礼上演奏。由小说改编而成的交响乐寥寥无几,此前尼采的《查斯特拉斯如是说》曾被理查德·施特劳斯改编为交响乐。
踏上青石板路 闲游黄埔古村∣走进乡村看绿美 ②2024-05-20 14:00
雅安新推4条旅游线路,一手资料公开!2024-05-20 13:38
雅化集团康定生产点年产3000吨现场混装胶状乳化炸药生产系统通过安全生产条件考核2024-05-20 13:23
活动主题有特色 边学边改动真格2024-05-20 13:15
培训1100人!2023年广东省乡村产业振兴带头人培育“头雁”项目启动2024-05-20 12:58
汉源樱桃熟了,亲自采摘后奉上攻略!2024-05-20 12:49
天全县召开农村道路交通整治工作现场会2024-05-20 12:39
车辆路上抛锚 交警热心相帮2024-05-20 12:11
破解老旧小区管理困局 共绘文明美丽崭新画卷2024-05-20 12:00
趁春色正好,来顺德赴一场春日蝴蝶兰园游会2024-05-20 11:58
再获省级荣誉!连州菜心、玉竹列入广东省地理标志培育产品2024-05-20 13:46
市人民检察院深入联系村开展“走基层”活动2024-05-20 13:41
放下乐器拎起铁锹,广州交响乐团种下绿美公益林2024-05-20 13:35
工商总局提前警告 “双十一”电商不要“先涨价后降价”2024-05-20 13:22
召开全市检察长工作会议2024-05-20 13:13
“双十一”来临 如何防范网购骗局?2024-05-20 12:49
请进来 为茶商打开交流之窗 走出去 让蒙顶山茶名扬四海2024-05-20 12:34
春节后楼市回暖 新房价格微涨2024-05-20 11:49
传统产业迎新生 整体推进共振兴2024-05-20 11:36
“雅安鸟类保护与观赏协会”成立2024-05-20 11:34